Back to search

English Linguistic Expert – Evaluator – AI Trainer

Mercor · San Jose, CA · AI language evaluation

Compensation

$50/hour

Employment type

Full-time

Work setting

On-site

Location

San Jose, CA

Schedule

Day shift

Posted

Apply for this job

You'll be redirected to the employer's application page.

Job overview

The English Linguistic Expert – Evaluator – AI Trainer is a remote role. The posting describes contract work at $50 per hour. Mercor connects creative and technical talent with leading AI research labs. The role evaluates and improves AI-generated English text by assessing accuracy and language quality, editing and annotating content, identifying errors, and providing linguistic analysis to guide model training. Work is performed independently in a distributed remote environment.

What you'll do

  • Evaluate LLM-generated English text across summarization, dialogue, grammar correction, rewriting, and reasoning
  • edit and refine English content
  • annotate grammatical, syntactic, semantic, and stylistic features
  • identify model errors and language gaps
  • provide detailed feedback for model training.

What we're looking for

Skills & competencies
english linguistics
language evaluation
ai training
llm
editing
proofreading
linguistic annotation
remote
mercor
$50/hour
Work arrangement
  • Weekend coverage required

Why this role

The work applies English-language expertise to evaluation and training of language models.

About the employer

Mercor is hiring for this role. Industry: All Other Professional, Scientific, and Technical Services. Sector: 54.

Additional details

Industry sector
54
Industry
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Occupation code
25-1123.00
Apply for this job

You'll be redirected to the employer's application page.

Browse more jobs

Listing ID: e38185d0-7171-4920-8004-9e3815d6bcc6

    English Linguistic Expert – Evaluator – AI Tra… | CollabWORK