Bilingual Mail Sorter

Job overview

The Bilingual Mail Sorter role is onsite in Dallas, TX, with a 4:15 p.m.–2:15 a.m. Monday–Friday schedule and 10-hour shifts; flexibility during peak season is required. Pay is $14 per hour. The role supports warehouse production and fulfillment of direct mail marketing products for Smith Personnel Solutions’ client. The sorter assembles, packages, and prepares marketing materials for distribution. By following procedures and quality standards, operating basic equipment, and working with the warehouse team, the role helps meet production targets and deadlines.

What you'll do

• Assemble and package brochures, flyers, and promotional materials according to procedures and quality standards
• operate basic assembly and packaging machinery
• maintain a clean and organized work area
• collaborate with the warehouse team to meet production targets and deadlines
• follow safety protocols.

What we're looking for

Skills & competencies

bilingual mail sorter

dallas tx

smith personnel solutions

$14/hr

monday-friday

4:15 p.m.-2:15 a.m.

10-hour shifts

warehouse

production assembly

packaging

spanish preferred

Work arrangement

• Weekend coverage required

Why this role

Production assembly experience is required; one year of mail sorting experience is preferred. Spanish is preferred. The warehouse is non-climate-controlled and may require overtime during peak periods.

About the employer

Smith Personnel Solutions is hiring for this role. Industry: Other Business Service Centers (including Copy Shops). Sector: 56.