On-Site Simultaneous Interpreter – Spanish

Job overview

The On-Site Simultaneous Interpreter – Spanish role is onsite in the Portland/Vancouver area, with Vancouver, WA listed. Pay is $45–$60 per hour. MindLink Resources provides language services to support clear and accurate communication across industries and settings. The role exists to bridge English-Spanish language barriers in real time while preserving meaning, tone, neutrality, and confidentiality. It supports effective communication among clients and staff in professional settings, including meetings, hearings, medical appointments, and legal proceedings.

What you'll do

• Provide real-time simultaneous interpretation between English and Spanish
• accurately convey tone, intent, and meaning while maintaining neutrality and confidentiality
• prepare by reviewing terminology and materials
• follow interpreter ethics and standards
• collaborate with clients and staff
• document interpretation challenges as needed
• and use interpreting headsets.

What we're looking for

Skills & competencies

spanish interpreter

simultaneous interpretation

vancouver wa

portland metro

part-time

onsite

$45–$60/hour

english-spanish

medical terminology

legal settings

confidentiality

travel required

mindlink resources

Work arrangement

• Weekend coverage required

Benefits & perks

• Flexible schedule
• company parties
• training and development.

Why this role

Native or near-native spoken and written fluency in English and Spanish and proven simultaneous interpretation experience required. Recognized interpreting certification is a plus. Travel to on-site locations around Portland/Vancouver is required.

About the employer

MINDLINK RESOURCES LLC is hiring for this role. Industry: All Other Professional, Scientific, and Technical Services. Sector: 54.