Back to search

Lawyer/Legal Writer — Remote AI Content Evaluation

YO AI Labs · Boston, MA · AI evaluation project

Compensation

$90 – $140 /hr

Employment type

Full-time

Work setting

On-site

Location

Boston, MA

Schedule

Day shift

Posted

Apply for this job

You'll be redirected to the employer's application page.

Job overview

The Lawyer/Legal Writer — Remote AI Content Evaluation role is remote. Pay is $90–$140 per hour. The role supports an AI evaluation project assessing the quality of AI-generated legal and technical content for YO AI Labs. The role applies legal writing, drafting, document-review, and critical-analysis expertise to evaluate responses for accuracy, clarity, precision, tone, and adherence to instructions. It does not involve providing legal advice or representation; no prior AI experience is required.

What you'll do

  • Evaluate and compare AI-generated responses to legal and technical prompts
  • assess clarity, accuracy, tone, precision, and instruction adherence
  • provide written rationales
  • identify unsupported claims, overstatements, ambiguities, and inconsistencies
  • document findings in digital review platforms
  • collaborate remotely with project managers and reviewers
  • and manage assignments to deadlines.

What we're looking for

Skills & competencies
lawyer
legal writer
remote
yo ai labs
ai evaluation
legal writing
document review
critical analysis
legal content
$90–$140/hr
Work arrangement
  • Weekend coverage required

Why this role

Evaluation-focused work; the posting states that no prior AI experience is required and that the role does not provide legal advice or representation.

About the employer

YO AI Labs is hiring for this role. Industry: All Other Professional, Scientific, and Technical Services. Sector: 54.

Additional details

Industry sector
54
Industry
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Occupation code
23-1011.00
Apply for this job

You'll be redirected to the employer's application page.

Browse more jobs

Listing ID: aa204f36-34d8-479b-a5e5-f140a94cb21a

    Lawyer/Legal Writer — Remote AI Content Evalua… | CollabWORK