Bilingual Mental Health Therapist (Spanish/English)

Job overview

The Bilingual Mental Health Therapist (Spanish/English) role is based in Sacramento, CA, with hybrid, in-person, and remote work opportunities and flexible scheduling. The posting lists $42 per hour for board-registered associate therapists and $54–$62 per hour for licensed therapists. Guillaume Marriage and Family Counseling provides outpatient behavioral health services to children, adolescents, adults, couples, and families, including people receiving Medi-Cal. The therapist provides culturally responsive, trauma-informed outpatient care in Spanish and English. Through assessment, treatment planning, therapy, coordination, and documentation, the clinician helps expand access to mental health services for Spanish-speaking individuals and families.

What you'll do

• Provide individual, couples, and family therapy within professional scope
• conduct assessments and establish diagnoses
• develop individualized treatment plans
• provide case management, care coordination, and community referrals
• complete timely clinical documentation
• participate in required supervision, consultation, training, and team meetings
• collaborate with clinical and administrative teams while following California regulations, HIPAA, and organizational policies.

What we're looking for

Skills & competencies

bilingual spanish-english

mental health therapist

outpatient therapy

trauma-informed care

culturally responsive care

hybrid

in-person

remote

sacramento ca

$42–$62/hour

part-time

flexible scheduling

Work arrangement

• Weekend coverage required

Benefits & perks

• Medical, dental, and vision insurance for eligible full-time employees
• paid sick leave
• CalSavers retirement savings
• professional liability coverage
• paid training
• supervision for board-registered associates
• administrative billing and credentialing support.

Why this role

Spanish and English fluency required. Applicants must qualify as a California board-registered associate therapist or hold an active, unrestricted California LMFT, LCSW, or LPCC license. Minimum availability is 20 hours per week; Saturday appointments are available 9:00 a.m.–3:00 p.m.

About the employer

Guillaume Marriage and Family Counseling of California, P.C. is hiring for this role. Industry: Offices of Mental Health Practitioners (except Physicians). Sector: 62.