Russian Operational Language Analyst (OLA II)

Job overview

The Russian Operational Language Analyst (OLA II) role is onsite in Fort Meade, MD. Compensation is not specified. The analyst supports national security missions through cryptologic language processing and intelligence exploitation in a highly classified environment. The role translates, transcribes, and summarizes Russian-language materials, identifies operationally valuable information, and produces intelligence reports. It contributes to intelligence production and operational planning by maintaining reference materials and collaborating with analysts and mission partners under government quality and security requirements.

What you'll do

• Perform cryptologic language processing of Russian audio and graphic materials
• translate, transcribe, and gist foreign-language communications
• identify and exploit essential elements of information and other operationally valuable intelligence
• draft and edit intelligence reports
• conduct research to support translation and intelligence production
• maintain working aids, glossaries, databases, and reference materials
• support target development, network analysis, speaker and language identification
• collaborate with intelligence analysts and mission partners
• comply with government quality standards, classification guidance, and security requirements.

What we're looking for

Skills & competencies

russian operational language analyst

ola ii

fort meade md

global dimensions

russian

cryptologic language processing

intelligence reports

ts/sci

ci polygraph

ilr level 3

target development

classified environment

Work arrangement

• Weekend coverage required

Why this role

Requires U.S. citizenship, active TS/SCI clearance with CI polygraph, and minimum ILR Level 3 Russian proficiency. The posting requires qualifying cryptologic language processing experience, including translation, transcription, or gisting and intelligence report drafting.

About the employer

Global Dimensions, LLC is hiring for this role. Industry: All Other Professional, Scientific, and Technical Services. Sector: 54.