Bilingual Medical Administrative Assistant (English/Spanish)

Job overview

The Bilingual Medical Administrative Assistant (English/Spanish) is a fully remote position supporting medical practices across the United States. Compensation is stated as $1,280 USD per month. The role supports a healthcare operations team that helps providers improve efficiency and reduce administrative burdens. The role exists to provide accurate administrative support that helps medical practices maintain records, coordinate insurance and authorization workflows, and support provider operations. It contributes to patient care by keeping documentation organized and compliant and by facilitating timely communication among patients, providers, pharmacies, and insurers.

What you'll do

• Verify patient insurance eligibility and benefits
• maintain patient demographics and electronic medical records
• upload laboratory results, referrals, provider notes, and other clinical documentation
• process prescription refill requests and coordinate with pharmacies
• assist with medical and pharmacy prior authorizations, including follow-up and tracking
• support provider enrollment and credentialing records
• coordinate with providers, insurers, and patients
• maintain confidentiality when handling sensitive patient information.

What we're looking for

Skills & competencies

bilingual medical administrative assistant

english

spanish

medical records

insurance verification

prior authorizations

provider credentialing

electronic medical records

remote

healthcare administration

$1,280/month

Work arrangement

• Weekend coverage required

Benefits & perks

• The posting describes a fully remote opportunity, ongoing learning, and long-term career growth opportunities.

Why this role

Requires advanced written and verbal English and Spanish proficiency and at least one year of experience in medical administration or a related healthcare support role. The posting specifies full-time work during U.S. business hours.

About the employer

Hire Emerald is hiring for this role. Industry: Offices of All Other Miscellaneous Health Practitioners. Sector: 62.