Cleared Urdu Analytic Linguist

Job overview

The Cleared Urdu Analytic Linguist role is onsite in New York, NY, with pay of $45 per hour. Metlang provides interpretation, translation, and monitoring services to the law enforcement community and the U.S. Department of Justice. The linguist monitors, transcribes, translates, interprets, and analyzes Urdu-language source material to assist law enforcement investigations. The work supports investigative teams by turning foreign-language communications and text into accurate, useful English-language information.

What you'll do

• Monitor foreign-language communications and prepare English summaries
• transcribe spoken Urdu
• translate between Urdu and English
• interpret orally
• analyze information methodically. Candidates must pass required English and Urdu language tests or provide prior results, and must be available for full-time local work and extended out-of-state travel.

What we're looking for

Skills & competencies

urdu

analytic linguist

full-time

new york ny

metlang

translation

interpretation

transcription

language analysis

law enforcement

$45/hr

rotating schedule

out-of-state travel

Work arrangement

• Weekend coverage required

Benefits & perks

• Major medical insurance pending eligibility, 401(k), sick time, up to 10 paid vacation days, and 11 paid federal holidays.

Why this role

The posting offers $45 per hour and describes project-based, onsite employment; federal clearance is a plus, and extended out-of-state travel is required.

About the employer

Metlang is hiring for this role. Industry: Translation and Interpretation Services. Sector: 54.