Bilingual Personal Injury Attorney

Job overview

The Bilingual Personal Injury Attorney role includes remote work, with in-office training and full onsite attendance in Charlotte, NC, for at least the probationary period; compensation is not specified. The attorney supports Farrin’s Personal Injury team, a group with varied legal and claims backgrounds focused on serving injured clients. The role handles a steady stream of personal injury cases by developing case strategy, reviewing records, and providing legal advice. It contributes to the firm’s goal of delivering quality legal work to many clients while helping injured people navigate their cases with support from teams handling negotiations, liens, and litigation.

What you'll do

• Develop case strategy, review records, and provide legal advice to personal injury clients.
• Guide injured people through their situations and coordinate with supporting teams on case needs, including negotiations, liens, or litigation.
• Manage a high volume of cases with strong organization and time management.
• Meet the requirement for bilingual communication and maintain a North Carolina Bar license.
• Court appearances are not required unless the attorney wants to attend.

What we're looking for

Skills & competencies

personal injury attorney

bilingual

north carolina bar license

remote

charlotte nc

in-office training

personal injury law

case strategy

client advice

farrin

training and mentorship

path to partnership

Work arrangement

• Weekend coverage required

Benefits & perks

• Unlimited PTO, comprehensive health insurance, parental leave, 401(k) with match, paid CLEs, training, professional growth opportunities, and a path to partnership.

Why this role

Bilingual ability and a North Carolina Bar license are required. Personal injury or related experience is preferred but not required; training and mentorship are provided. The posting describes a path to partnership, unlimited PTO, health insurance, parental leave, 401(k) match, and paid continuing legal education.

About the employer

Farrin is hiring for this role. Industry: Offices of Lawyers. Sector: 54.