Bilingual Spanish-English MDFT Therapist — Hybrid

Job overview

The Bilingual Spanish-English MDFT Therapist role is hybrid in Bellmore, NY, combining remote, office, and field work in a flexible 35-hour workweek. Compensation is described as a county-set salary, but no numeric amount is specified. Hope for Youth’s PINS Diversion program serves Nassau County families with children up to age 18 and aims to prevent out-of-home placements. The therapist provides intensive, family-centered interventions and clinical services for youth and families, using Multidimensional Family Therapy (MDFT). The role supports problem-solving, treatment goals, and connections to community-based care while coordinating with families, schools, and other providers.

What you'll do

• Develop clinical treatment plans
• provide individual clinical services to a caseload of up to 12 clients
• deliver home, community, or office-based interventions
• conduct collateral contacts in school or community settings
• prepare assessments, treatment plans, progress notes, and team documentation
• collaborate with referral resources and interdisciplinary teams.

What we're looking for

Skills & competencies

mdft therapist

bilingual spanish-english

hope for youth

bellmore ny

hybrid

pins diversion

family therapy

youth mental health

substance use treatment

in-home interventions

35-hour workweek

paid mdft training

lmsw

lcsw

Work arrangement

• Weekend coverage required

Benefits & perks

• Medical, dental, and vision coverage
• 91% employer-paid medical premiums
• paid time off
• pension plan
• life and disability insurance
• tuition assistance, scholarships, and training
• possible student loan forgiveness eligibility.

Why this role

Spanish and English fluency and an LMSW, LCSW, LMHC, or LMFT license are required. Paid MDFT training is provided during normal work hours. The role requires driving a personal vehicle for work and travel as needed.

About the employer

Hope for Youth is hiring for this role. Industry: Child and Youth Services. Sector: 62.