Bilingual Content & Marketing Lead (English/Spanish)

Job overview

The Bilingual Content & Marketing Lead (English/Spanish) is an onsite, field-based role in Springdale, AR, with company-paid domestic and international travel. Compensation is $52,000 per year base, with performance bonuses up to $8,000 per year and total earnings potential up to $60,000 per year. The role supports Grey Barn Commercial Landscaping and its remote marketing team. This role captures and organizes authentic stories from crews, customers, leadership, job sites, events, and travel so the marketing team can develop useful content that builds trust, supports recruiting and sales, and represents the company’s Spanish-speaking team members.

What you'll do

• Capture video, photos, interviews, and b-roll at meetings, coaching sessions, trainings, events, travel, and landscaping job sites. Interview team members, customers, and vendors in English and Spanish
• help organize and capture events
• upload, label, and share footage with the remote marketing team
• flag strong clips and share performance observations.

What we're looking for

Skills & competencies

bilingual content marketing

english and spanish

field-based

springdale ar

commercial landscaping

video production

photography

social media content

event content

full-time

company-paid travel

paid time off

Work arrangement

• Weekend coverage required

Benefits & perks

• Base salary of $52,000 per year
• performance bonuses up to $8,000 per year
• company-paid required business travel
• paid time off.

Why this role

Fluent English and Spanish communication is required; the role is field-based and includes company-paid international travel 3–4 times per year for up to two weeks at a time.

About the employer

ScaleSource is hiring for this role. Industry: Marketing Consulting Services. Sector: 54.